-
1 angine
angine [ɑ̃ʒin]feminine noun( = amygdalite) tonsillitis ; ( = pharyngite) pharyngitis* * *ɑ̃ʒinnom féminin Médecine throat infectionPhrasal Verbs:* * *ɑ̃ʒin nfsore throat, throat infection* * *angine diphtérique angina diphtherica; angine de poitrine angina pectoris; anginerouge tonsillitis; angine de Vincent Vincent's angina ou disease.[ɑ̃ʒin] nom féminin1. [infection - des amygdales] tonsillitis ; [ - du pharynx] pharyngitis2. [douleur cardiaque] angina -
2 angine
[ɑ̃ʒin]Nom féminin anginas feminino pluralangine de poitrine angina do peito* * *[ɑ̃ʒin]Nom féminin anginas feminino pluralangine de poitrine angina do peito -
3 angine
[ɑ̃ʒin]Nom féminin anginas feminino pluralangine de poitrine angina do peito* * *angine ɑ̃ʒin]nome femininoMEDICINA anginaangina de peito -
4 angine de poitrine
angine de poitrineangina pectoris, hartbeklemming -
5 angine de poitrine
angine de poitrineangína pectorissrdeční angína -
6 poitrine
-
7 angine
angine [ãzĵien]〈v.〉♦voorbeelden:¶ angine de poitrine • angina pectoris, hartbeklemming -
8 angine de poitrine inversée
= angine de repos стенокардия покоя, спонтанная стенокардияDictionnaire médical français-russe > angine de poitrine inversée
-
9 angine de repos
-
10 angine
f- angine agranulocytaire
- angine alimentaire
- angine de Bretonneau
- angine catarrhale
- angine couenneuse
- angine diphtéritique
- angine de Duguet
- angine érythémateuse
- angine à fausse membrane
- angine folliculaire
- angine de Fothergill
- angine fuso-spirillaire
- angine gangréneuse
- angine herpétique
- angine lacunaire
- angine laryngée
- angine latérale
- angine de Ludwig
- angine membraneuse
- angine monocytaire
- angine à monocytes
- angine nécrotique
- angine pectorale
- angine pharyngée
- angine phlegmoneuse
- angine de poitrine
- angine de poitrine inversée
- angine de repos
- angine pseudo-membraneuse
- angine pultacée
- angine pustuleuse
- angine rétro-nasale
- angine de la scarlatine
- angine scrofuleuse
- angine streptococcique
- angine striduleuse
- angine syphilitique
- angine syphilitique érythémateuse
- angine syphilitique papuleuse
- angine syphilitique ulcéro-pustuleuse
- angine tonsillaire
- angine de Tornwaldt
- angine ulcéro-membraneuse
- angine ulcéro-nécrotique
- angine de Vincent
- angine virale -
11 poitrine
f1. грудь* f;à la poitrine large — с широ́кой гру́дью, широкогру́дый; à la poitrine étroite — узкогру́дый; respirer à pleine poitrine — дыша́ть ipf. по́лной гру́дью; se frapper la poitrine — бить ipf. <ударя́ть/уда́рить> себя́ в грудь; il a gagne d'une poitrine sport — он обошёл проти́вника на полко́рпуса; une maladie de poitrine — лёгочная боле́знь; une fluxion de poitrine — воспале́ние лёгких; 1,'angine de poitrine — грудна́я жа́ба; une voix de poitrine — грудно́й го́лосle tour de poitrine — объём гру́ди;
║ (seins):elle n'a pas de poitrine — она́ плоскогру́даяune poitrine opulente — пы́шная грудь;
2. (viande) груди́нка;de la poitrine de veau (de mouton) — теля́чья (бара́нья) груди́нка
-
12 angine
fангина, жаба; плёночная ангина -
13 angine
ɑ̃ʒinf1) MED Angina f2) ( de poitrine) MED Angina pectoris fangineangine [ãʒin]médecine, pharmacie Angina féminin -
14 angine
f. (lat. angina) мед. ангина; angine couenneuse мед. дифтерит; angine de poitrine мед. гръдна жаба, ангина пекторис. -
15 angine
f анги́на;angine de poitrine — грудна́я жа́ба vx., стенокарди́я
-
16 angine
nf. angina; angine de poitrine yurak siqish kasali. -
17 angine
ангина(de poitrine) жаба (грудная) -
18 angine de poitrine
грудная жаба, стенокардия -
19 angine de poitrine
-
20 angine de poitrine
сущ.общ. грудная жаба, стенокардияФранцузско-русский универсальный словарь > angine de poitrine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ANGINE — On désigne par le terme angine toute affection infectieuse de la muqueuse de l’oropharynx. Le tableau habituel de l’angine aiguë associe la fièvre, un malaise général, des douleurs à la déglutition. L’examen de l’arrière gorge montre l’aspect… … Encyclopédie Universelle
poitrine — [ pwatrin ] n. f. • peitrine « cuirasse, harnais » XIe; lat. pop. °pectorina, de pectus, pectoris→ 1. pis 1 ♦ Partie du corps humain qui s étend des épaules à l abdomen et qui contient le cœur et les poumons. ⇒ thorax; buste, torse; fam. caisse … Encyclopédie Universelle
Angine De Poitrine — Pour les articles homonymes, voir Angine. L angine de poitrine ou angor (en latin angor pectoris = constriction de la poitrine ) est une cardiopathie qui est le résultat d un manque d apport d oxygène au myocarde, le plus souvent secondaire à une … Wikipédia en Français
Angine pseudo-membraneuse — Angine Cet article concerne l inflammation de la gorge ou des amygdales, pour la maladie cardiovasculaire voir angine de poitrine. Les termes angine et pharyngite désignent une inflammation aiguë de la gorge d origine infectieuse. Par souci de… … Wikipédia en Français
Angine streptococcique — Angine Cet article concerne l inflammation de la gorge ou des amygdales, pour la maladie cardiovasculaire voir angine de poitrine. Les termes angine et pharyngite désignent une inflammation aiguë de la gorge d origine infectieuse. Par souci de… … Wikipédia en Français
Angine ulcéreuse — Angine Cet article concerne l inflammation de la gorge ou des amygdales, pour la maladie cardiovasculaire voir angine de poitrine. Les termes angine et pharyngite désignent une inflammation aiguë de la gorge d origine infectieuse. Par souci de… … Wikipédia en Français
Angine vésiculeuse — Angine Cet article concerne l inflammation de la gorge ou des amygdales, pour la maladie cardiovasculaire voir angine de poitrine. Les termes angine et pharyngite désignent une inflammation aiguë de la gorge d origine infectieuse. Par souci de… … Wikipédia en Français
Angine érythémateuse — Angine Cet article concerne l inflammation de la gorge ou des amygdales, pour la maladie cardiovasculaire voir angine de poitrine. Les termes angine et pharyngite désignent une inflammation aiguë de la gorge d origine infectieuse. Par souci de… … Wikipédia en Français
Angine érythémato-pultacée — Angine Cet article concerne l inflammation de la gorge ou des amygdales, pour la maladie cardiovasculaire voir angine de poitrine. Les termes angine et pharyngite désignent une inflammation aiguë de la gorge d origine infectieuse. Par souci de… … Wikipédia en Français
Angine De Ludwig — L angine de Ludwig, connu aussi sous le nom de angina ludovici, est une infection sérieuse et potentiellement dangereuse pour la vie des tissus constituant la partie inférieure de la bouche ; elle se produit habituellement chez les adultes… … Wikipédia en Français
Angine de ludwig — L angine de Ludwig, connu aussi sous le nom de angina ludovici, est une infection sérieuse et potentiellement dangereuse pour la vie des tissus constituant la partie inférieure de la bouche ; elle se produit habituellement chez les adultes… … Wikipédia en Français